- 新製品＆ニュース
- 【新製品】外国人に日本の文化を伝える、ぽち袋「チップ袋」
【新製品】外国人に日本の文化を伝える、ぽち袋「チップ袋」
文具のとびら編集部
マルアイは、「チップ袋」（全4種、税込330円）を、2024年4月10日に発売する。
「紙に包んで贈る」日本特有の文化を伝えるアイテム
「チップ袋」は、日本語の「ありがとう」と「ほんのきもち」を世界各国の言語に訳し、その言葉をデザインに落とし込んだぽち袋。デザインには英語やフランス語、ヒンドゥー語やスワヒリ語など、24種類の言語を使用した。
ラインアップは、日本を象徴するモチーフが特徴的な「ありがとう 大入」と「ほんのきもち 富士」、日本の伝統模様をあしらった「ありがとう 七宝金」と「ほんのきもち 七宝銀」の全4種類。パッケージの裏面にはぽち袋の使い方を英語で明記しているため、“お金を包んで贈る”という日本の習慣に馴染みのない海外の人でも日本の文化に気軽に触れ楽しむことができる。外国人にお礼を渡す時に使っても、喜ばれそう。
関連記事
編集部おすすめ
【文具のとびら】が気に入ったらいいね！しよう