「ワールドスピーク」HYK100

『「ワールドスピーク」HYK100』をAmazonでチェック

「ワールドスピーク」HYK100は、互いに向かい合って対話しながら使用できる、2台1組の据置タイプの翻訳機。会話ボタンを押しながら本体のノイズキャンセリング機能付きマイクに向かって話すと、ペアリングしたもう1台の端末に翻訳結果が瞬時にテキストで表示され、さらに音声で読み上げる仕組み。各端末の画面にはあらかじめ選択した言語のテキストが会話順に表示されるため、円滑なコミュニケーションが実現する。

新製品発表会では、実機を使用したデモンストレーションを実施。ホテルのフロントに外国人が訪ねてきたという設定で、英語とヒンディー語の2パターンでスムーズに会話できることを証明した。

英語で話しかける女性に翻訳機で対応する男性

対応言語は72言語で、各言語に合わせて複数の翻訳エンジンから自動で選択することで、高い翻訳精度を実現した。通信方法は無線LANまたは有線LANから選択でき、使用する場に応じた通信環境で使用可能。

一般的な法人契約の翻訳機は、月額費用や数年単位での更新費用が発生するのが主流だが、「ワールドスピーク」は本体の購入費以外ランニングコストが一切かからないのが特徴となっている。

新製品を発表するキングジム宮本彰社長

宮本彰社長は翻訳機市場へ参入する理由について、「キングジムは電子文具のトップメーカーという自負を持っています。翻訳機に関しては他社の大ヒット商品もありますが、電子文具に近い商品であり、電子文具のトップメーカーとして取り組むべき大きな市場と考えています。今回の商品は翻訳機市場への参入という形ではありますけれども、先行するポケットタイプの商品とは違い、本格的な法人向けの商品ということで、差別化できていると思います。また、翻訳機市場はこれからの市場で、今が一番のビジネスチャンス。まだまだこれから大きな市場に育っていくと信じています。」と説明した。